3분 TED로 공부하기: 8 secrets of success

https://www.ted.com/talks/richard_st_john_8_secrets_of_success?language=ko 

Richard St. John의 8가지 성공비결

i'm driven by my passion

나는 내 열정에 의해 움직인다.

 

driven 투지가 넘치는 ---주도의

 

a man driven by ferocious determination 맹렬한 투지에 사로잡힌 남자

 

To be successful, put your nose down in something and get damn good at it

성공하기 위해서 어떤 일에 몰두하고 그것을 아주 잘해내라

 

put your nose 열심히 일하다

 

You've got to push through shyness and self-doubt

수줍음과 자책감을 이겨내야 한다.

 

Self doubt 자기 회의

self-doubt began to gnaw way at her confidence 자기회의감이 그녀의 자신감을 갉아먹기 시작했다

 

it's not always easy to push yourself, and that's why they invented mothers

자기자신을 몰아붙이는게 항상 쉽지만은 않아 그래서, 엄마가 만들어졌다.

it was a privilege to serve as a doctor

의사로서 봉사하는 것은 특권이었다

 

privilege 특전 특권

 

it was a greate privilege to hear her sing 그녀가 노래하는 것을 듣는 일은 대단한 영광이었다

You've got to persist through crap

헛수고라도 해야만한다

 

crap 헛소리 헛짓거리